没我们的漂亮
周末，查理和妻子露西在一家豪华酒店用晚餐。 这时，一位身段窈窕、美丽性感的小姐走了过来，在查理脸上轻轻一吻，温柔地说道：“查理，没想到在这儿碰见你，晚上给我打电话。”说完，小姐转身离去，全然不把露西放在眼里。
“你得做出解释！她是谁？”露西生气地叫道。
“噢，情人。”查理轻描淡写，毫不在乎。
“什么？！我要离婚！”露西激动地嚷道。
“我理解你，”查理冷静地说道，“但是想一想，如果你选择离婚，那么，就不再有每年两次的巴黎购物和旅游，不再有加勒比海岸别墅温暖的冬季度假，不再有保时捷和法拉利，不再有乡村俱乐部会员卡，不再有黄金钻石珠宝……而这一切，将由你来决定。”
露西一时语塞，不知道说点儿什么好，正好看见邻居亨利带着一个女人走了进来，便岔开话题问道：“咦？那个和亨利在一起的女人是谁？”
“噢，亨利的情人。”查理随口答道。
“嘻，没我们的漂亮。”露西恭维道。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 