两 倍
一个妇女沿着海边垂头丧气地走着，忽见沙中有个瓶子。拾起瓶子拔开瓶塞，唰地冒出了一大股浓烟。
一个魔怪在浓烟中对她说：“你把我从牢狱中放出来了，为了报答你，准你实现三个心愿。不过你得当心，对于你许下的每一个心愿，你男人都会得到相当于你所得到的两倍。”
“为什么呢?”女人问道，”那个无赖抛弃了我，投入了另一个女人的怀抱啊。”
“上帝就是这么安排的。”魔怪答道。
妇女耸了耸肩，于是向魔怪提出要100万美元。电光一闪，在她的脚边出现了100万美元;而同一时刻，在另外一个地方，也就是在抛弃了她的丈夫的脚边突然出现了200万美元。
“你的第二个要求是什么?”
“我想要世界上最珍贵的宝石项链。”于是，又是电光一闪，女人的手里出现了那件珍宝;而在另外的地方，她丈夫手里也出现了比她多一倍的珍宝。
“魔怪，我丈夫果真得到了200万美元和比我还多一倍的珍宝吗?我想知道，无论什么他都能得到相当于我的两倍吗?”
妖怪说：“这是千真万确的事情。”
“那好，妖怪，我已准备好说出最后一分心愿了，”女人说，“你把我吓到半死吧!”
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 给我照片，我给画肖像之脑洞大开。
下一篇 : 为啥要买。。。。
最新更新
精品分类
热门笑话推荐
邮箱： 